Welke merken noemt AI bij vragen over vertaalbureaus?

1. 01“Welk vertaalbureau is goed voor het vertalen van een website?”
2. 02“Wat kost een vertaling per woord in Nederland?”
3. 03“Waar vind ik een beëdigd vertaler voor officiële documenten?”
4. 04“Welke bureaus combineren AI-vertaling met menselijke controle?”
5. 05“Welke vertaalbureaus zijn gespecialiseerd in juridische teksten?”
6. 06“Wie vertaalt technische handleidingen naar meerdere talen?”
7. 07“Welk bureau kan snel een vertaling leveren binnen 24 uur?”
8. 08“Welke vertaalpartij werkt met vaste vertalers per klant?”

Zonder merknaam, in het Nederlands, met Nederland als markt. Dezelfde set elke week.

Persona's achter de vragen

• Marketeer die een website naar het Duits vertaalt
• Jurist die een beëdigde vertaling nodig heeft
• Exporteur die handleidingen laat vertalen

Persona's en vragen zijn Nederlands: de index meet de Nederlandse markt.

• 01Elke vraag wordt via de API aan de engines gesteld in een schone sessie: geen account, geen geschiedenis, geen personalisatie.
• 02Uit ieder antwoord worden merknamen gehaald (tekstextractie). Per merk beoordeelt de beslislaag of het een echt merk in deze sector is, of het een marktplaats is, hoe erover gesproken wordt en hoe prominent het staat. De zekerheid daarvan staat in de tabel.
• 03Merken tellen alleen mee als de kans dat het een echt merk is minstens 50% is. Twijfelgevallen staan niet in de lijst.
• 04Het aandeel gaat over een venster van vier weken, met een 95%-betrouwbaarheidsinterval. Namen die hetzelfde bedrijf blijken te zijn, worden samengevoegd nadat de beslislaag dat bevestigt.
• 05Engines zonder bruikbare API (zoals Google AI Overviews) staan niet in deze index. Browser-captures van consumentenproducten volgen als de capture-service publiek beschikbaar is; die worden dan apart gelabeld.